22 вересня я із сестрою вилітаю в Ташкент і тому на цих вихідних активізувався в плані вивчення узбецької мови. Вчу переписуючись в інтернеті з двоюрідними братом та сестрою, а також по чудовій підбірці домашніх робіт Брайана Ґреко з Арізони.
Звісно ж під час переписки та читання користуюся словниками для пошуку незнайомих слів. Використовую веб-словники solver.uz, zangorikema.com та у два словники для iOS – узбецько-англійському Slovoed та саморобному узбецько-українському.
Ось зробив підбірку слів та словосполучень, які найчастіше зустрічав останнім часом і які раніше не знав:
- zerikarli – нудно
Приклад: Uyda ham zerikarli. — Вдома теж нудно. - qanday bo’lsa ham – який завгодно
Приклад:
– Rasm yuboring. — Надішліть фотографію.
– Qanday rasm? — Яку фотографію?
– Qanday bo’lsa ham. — Яку завгодно. - ancha – значно, багато
Приклад: O’zbekchani ancha yaxshi o’rganibsiz. — Ви значно краще говорите узбецькою.
Отримав вчора комплімент від сестри 🙂
Continue reading